Pregunta: ¿Se anula la oración por pronunciar mal alguna palabra de la Surah Al Fatiha, por ejemplo el decir “eleihim” en lugar de “alaihim”?

Respuesta: El error de pronunciar mal una aleya del Corán debido a la falta de conocimiento no invalida la oración. Otra cosa distinta es la distorsión fonética deliberada, que está prohibida.

Ibrahim al Baiyuri, en su comentario al libro Sharh ibn Qasim, señala:

“Un error que no cambia el significado, como pronunciar la palabra “na´budu” como “na´badu”, no invalida en modo alguno la oración. Sin embargo, está prohibido cometer tales errores deliberadamente y siendo consciente de su ilegalidad”.

(Ver: Hashiya al Baiyuri, vol. 1, p. 592).