El Sagrado Corán dice: “Si estás herido, seguramente otros también han sufrido heridas. Hemos hecho pasar a la gente por diferentes acontecimientos de la historia para que Dios conozca a los verdaderos creyentes, para que algunos de vosotros deis testimonio de las obras del pueblo, Dios no ama a los injustos”. (Verso 140 de Sura Al Imran)
Según distintas interpretaciones del Corán, este versículo destaca una de las leyes divinas, a saber, que los eventos buenos y malos de la vida no son permanentes.
Estos eventos se presentan a las personas a su vez para que los creyentes se distingan de aquellos que afirman falsamente ser creyentes.
Al final del versículo se enfatiza que a Dios no le gustan los injustos.
Este verso se refiere a un hecho, es decir, si los creyentes han sufrido por defender la verdad, los enemigos también han sufrido. Si los creyentes han sido derrotados hoy, sus enemigos también han enfrentado la derrota en otros lugares. Así que los creyentes no deben enojarse sino ser pacientes en las dificultades.
Las palabras Shahid, Shahed y Shuhada en el Corán generalmente se refieren a “testigo” y “testigos”, pero aquí, dado el Shaan Nuzul (motivo y lugar de la revelación) del verso, que es el frente de guerra (la batalla de Uhud), es posible que aquí la palabra Shuhada también signifique mártires.
De acuerdo con este versículo, los musulmanes deben ser firmes y tener una mentalidad fuerte y robusta frente a las dificultades:
“¡No os desaniméis ni estéis tristes, ya que seréis vosotros quienes ganen! Si es que sois creyentes…” (3:139)
Mensajes del versículo 140 de Surah Al Imran:
1- Los musulmanes no deben ser menos firmes y pacientes que los incrédulos. “Si te lastimas, ciertamente otros también han sufrido lesiones”.
2- Los eventos dulces y amargos no son permanentes. “Hemos hecho pasar a la gente por diferentes acontecimientos de la historia”.
3- En los batalladores y en los altibajos de la vida se distinguen los creyentes de los hipócritas. “…para que Dios conozca a los verdaderos creyentes.”
4- Dios toma testigos de entre vosotros. (Dios) “hará que algunos de ustedes den testimonio de las obras del pueblo”.
